1. Rozjasni svou tvář, město zaslíbené,
Sláva Páně svítí nad tebou. (2x)
Povstaň z prachu, Bůh tvoje děti shromáždí.
Rozhlédni se, poznáš radost jásavou.
Tvoje dcery v náručí přinášejí,
Zástupy tvých synů s nimi jdou.
R. Jeruzalém, Jeruzalém,
Chrám, kde se zjeví Boží sláva,
Jeruzalém, Jeruzalém,
Pánu život vydává.
2. Nepřehlédneš záplavu midjanských stád,
Dromedáři stojí u tvých zdí. (2x)
Králové se sklánějí před tvou nádherou,
Nesou zlato, chválu Bohu vzdávají.
Ze všech končin národy přicházejí,
Dary u tvých nohou skládají.
3. Pokoří se vládcové mocných zemí,
Hradby tvé lid cizí vystaví. (2x)
Nepohasne tvé slunce, měsíc nezmizí,
Hospodin sám bude světlem zářivým.
Rozplyne se zármutek, skončí tvůj pláč,
Tancem svého Pána oslavíš.
Původní název (FR) : Debout, resplendis
© 1981, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Překlad : © 2013, Komunita Emmanuel, Lidická 6, Brno. Všechna práva vyhrazena.
