R. Oslavuji jméno Tvé, můj Bože, Králi,
Vyvyšuji jméno Tvé.
1. Mé srdce jásotem oslavuje Hospodina,
Můj roh se zvedá díky Pánu.
Má ústa se otevřela proti nepřátelům mým,
Raduji se ze Tvé spásy.
2. Nikdo není svatý mimo Boha,
Není nikoho krom Tebe,
Nikdo není skálou jak náš Bůh.
3. Sytí se dávají najmout za chléb,
Hladoví lačnět přestali.
Neplodná posedmé porodí,
Matka mnoha synů chřadne.
4. Slabého pozvedá z prachu,
Ubožáka z kalu vytáhne,
Posadí je v kruhu knížat,
Za dědictví jim dá slávy trůn.
5. Ti, kdo s Hospodinem vedou spor, se zděsí,
Až On na ně zaburácí z nebe.
Hospodin dá svému králi moc,
Roh svého pomazaného pozvedne.
6. Sláva Otci, Stvořiteli všeho,
Sláva Synu, Kristu, našemu Pánu,
Sláva Duchu Utěšiteli !
Amen.
Původní název (FR) : Je célébrerai ton nom
© 1981, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Překlad : © 1996, Komunita Emmanuel, Lidická 6, Brno. Všechna práva vyhrazena.