R. Meine Hilfe kommt vom Herrn,
Der Himmel und Erde gemacht.
1. Hört, ihr Nationen, auf den Herrn,
Auf den fernen Inseln verkündet sein Wort.
Er, der Israel zerstreut, wird es neu sammeln
Und wird es hüten wie ein guter Hirt.
Denn der Herr hat Jakob zurückgekauft,
Ihn befreit aus des Stärkeren Hand.
2. Sie kommen und jubeln auf dem heiligen Berg,
Sie strahlen vor Freude über die Gaben des Herrn,
Über Weizen, neuen Wein und frisches Öl.
Eine Augenweide sind Schaf und Rind.
Wie ein bewässerter Garten werden sie sein
Und niemals mehr vor Durst schmachten.
3. Dann freut sich das Mädchen beim Reigentanz,
Fröhlich feiern Jung und Alt.
Nach ihrem Kummer spende ich Trost,
Verwandle ihre Trauer in Jubel und erfreue sie.
4. Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist,
Jetzt und alle Zeit und in Ewigkeit. Amen.
Originaltitel (FR) : Le secours me vient du Seigneur
© 1981, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Übersetzung : © 1981, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting