R. Noch het leven, noch de dood,
Noch wat is, wat komen zal,
Kan ons scheiden, maakt ons los
Van de liefde Gods.
1. Alle goeds is voor hen
Die God zijn toegewijd.
Indien God voor ons is,
Wie kan dan tegen zijn ?
2. Wie of wat kan ons scheiden
Van de liefde Gods ?
Honger, angst of het zwaard,
Vervolging of gevaar ?
3. Niemand leeft, niemand sterft
Slechts voor zichzelf alleen.
Of je leeft, of je sterft,
Wij zijn van God, de Heer.
Oorspronkelijke titel (FR) : Ni la mort ni la vie
© 1980, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Vertaling : © 1988, Gemeenschap Emmanuel Nederland, Postbus 5504, 6202 XA Maastricht