R. Lobet Gott und danket ihm,
Seine Liebe währt ewiglich.
1. Lobet euren Herrn, ihr Völker der Erde,
Alle Nationen, preiset ihn.
Feiert seinen Ruhm und seine Größe,
Er ist der König und Herr des Alls.
2. Lasst sein Lob erklingen auf der Zither,
Preist ihn mit Flöten und Saitenspiel.
Singt mit lautem Jubel unserem König,
Gott steigt empor unter Hörnerschall.
3. Tretet vor sein Antlitz, preist seinen Namen,
Dient ihm mit Freude und Lobgesang.
Groß ist unser Herr und hoch zu preisen,
Singet ihm ein neues Lied !
4. Treu ist seine Liebe für alle Zeiten,
Immer und ewig währt seine Huld.
Freut euch ihr Gerechten an eurem Retter,
Lobt seinen Namen und danket ihm !
5. König ist der Herr, bekleidet mit Hoheit ;
Kündet von seiner Gerechtigkeit.
Alle Welt frohlocke, jauchzet ihr Himmel,
Lobet und rühmt ihn in Ewigkeit.
6. Ehre sei dem Vater, unserem Schöpfer.
Ehre dem Sohn, der mit ihm regiert.
Ehre sei dem Heil’gen Geist, der uns beisteht,
Für alle Zeiten in Ewigkeit !
Originaltitel (NL) : Laten wij met vreugde
© 1980, B.A.N.A., Prins Karelstraat 100, 5701 VM Helmond
Übersetzung : T. Csanády, R. Ibounigg © Pfr. Roger Ibounigg
© 1984, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting