Ehre sei Gott, Ehre sei Gott
In der Höhe ! (bis)
Und Friede auf Erden den Menschen, sie er liebt.
Wir loben dich, wir preisen dich,
Wir beten dich an,
Wir rühmen dich, wir sagen dir Dank
Für deine große Herrlichkeit :
Herr und Gott, König des Himmels,
Gott, allmächtiger Vater,
Gottes einziger Sohn, Jesus Christus,
Du, Lamm Gottes,
Sohn des Vaters.
Du nimmst hinweg die Sünde der Welt :
Erbarme dich unser ;
Du nimmst hinweg die Sünde der Welt :
Nimm an unser Gebet ;
Du sitzest zur Rechten des Vaters :
Erbarme dich unser.
Du allein bist heilig,
Du allein der Herr,
Du allein der Höchste : Jesus Christus,
Mit dem Heiligen Geist,
Zur Ehre Gottes des Vaters. Amen.
Originaltitel (FR) : Messe du Peuple de Dieu
© 1985, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Übersetzung : © Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting