R. Pars en paix, ô mon âme,
Car tu as un bon guide pour la route.
Pars en paix, ô mon âme,
Car celui qui t’a créée, t’as aussi
Sanctifiée, gardée et aimée.
Ô mon Seigneur,
Merci de m’avoir créée.

1. Maintenant, ô Maître souverain, +
Tu peux laisser ton serviteur s’en aller
En paix, selon ta parole.

2. Car mes yeux ont vu le salut
Que tu préparais à la face des peuples :

3. Lumière qui se révèle aux nations
Et donne gloire à ton peuple Israël.

4. Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit,
Comme il était au commencement,
Maintenant et toujours,
Dans les siècles des siècles. Amen.