R. Maria, demütige Magd,
Hast geborn den Schöpfer unsrer Welt.
Maria, du bist voll der Gnade,
Mutter Gottes, bitt für uns !
1. In Gegenwart des ganzen himmlischen Hofes
Erwählen wir dich heute, o Maria,
zu unserer Mutter und Königin.
2. Dir weihen und schenken wir
In ganzer Hingabe und Liebe
Unseren Leib und unsere Seele,
All unseren äußeren und inneren Besitz
Und selbst den Wert unserer guten Werke,
Der vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen.
3. Ganz und voll, ohne jede Ausnahme
Sollst du das Recht haben
Über uns und all das Unsere
Nach deinem Gutdünken zu verfügen –
In Zeit und Ewigkeit
Zur größeren Ehre Gottes. Amen.
Originaltitel (FR) : Marie, toi, l’humble servante
© 1988, Editions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Übersetzung : P. Schneider © 2002, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting
