R. Cantai ao Senhor, povos do Universo :
Exultai, aclamai vosso Rei !
Por nós encarnou, Ele fez-se um de nós :
Exultai, cantai Aleluia !
1. Uma criança nasceu
E o Filho de Deus nos foi dado,
Deus eterno e Senhor da Paz :
Ele habitou entre nós.
2. A Deus jamais alguém viu,
Em seu Filho Se manifestou.
Revelou-nos a sua bondade
Em Jesus, o Salvador.
3. Veio para nos salvar,
Resgatar o que estava perdido.
Encarnando p’lo Espírito Santo,
Ele nos deu sua Paz.
4. Na plenitude dos tempos
Deus pousou seu olhar em Maria,
E o Verbo de Deus foi gerado :
Ele humilhou-Se por nós.
5. Cristo é Senhor para sempre,
Habitando no meio de nós.
Proclamemos a todos os povos :
« O Senhor ressuscitou !»
Título original (FR) : Exultez de joie, peuples de l’univers
© 1999, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Tradução : © 2000, Comunidade Emanuel, Rua Padre António Vieira, 20 r/c, Apartado 1120, 3001-501 Coimbra