14-09-NL Christus idem

R. Christus idem
Heri hodie et semper,
Christo gloria
Nunc et in sæcula.

1. Quis nos separabit
A caritate Christi ?
Si Deus pro nobis est
Quis erit contra nos ?

2. Who will separate us
From Jesus’ love that saves us ?
Who will be against us
If the Lord is by our side ?

3. Chi dal suo amore
Potrà mai separarci ?
È con noi il Cristo ;
Chi contro noi sarà ?

4. Qui nous privera de l’amour
Dont Dieu nous aime ?
Si Dieu lui-même est pour nous,
Qui sera contre nous ?

5. Was kann uns trennen noch
Von Gottes großer Liebe ?
Wenn Gott selber für uns ist,
Wer wird gegen uns sein ?

6. Hwa scil ús ea skiede
Fan Christus’ grutte leafde ?
As Got sels ek foar ús is,
Hwa binne der dan tsjin !

7. Ingen har sett Gud,
Men Hans Sønn som like født,
Som er hjemme hos Hans Far,
Den har Ham åpenbart.

8. Tim himas chorisi apo
Tis Christ’ agapis ?
I hiper himon Theos,
Tis este kaht’himon ?