Seigneur Jésus, envoyé par le Père
Pour guérir et sauver les hommes,
Prends pitié de nous !
1. Kyrie, Kyrie
Eleison. (bis)
Ô Christ, venu dans le monde
Appeler tous les pécheurs,
Prends pitié de nous !
2. Christe eleison,
Christe eleison,
Christe eleison.
Seigneur, élevé dans la gloire du Père,
Où tu intercèdes pour nous,
Prends pitié de nous !
3. Kyrie, Kyrie
Eleison. (bis)
Gloria ! Gloria
In excelsis Deo !
Gloria ! Gloria
In excelsis Deo !
Et paix sur terre aux hommes qu’il aime !
Nous te louons, nous te bénissons,
Nous t’adorons,
Nous te glorifions, nous te rendons grâce,
Pour ton immense gloire,
Seigneur Dieu, Roi du ciel,
Dieu le Père tout-puissant.
Seigneur, Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur Dieu, Agneau de Dieu,
Le Fils du Père.
Toi qui enlèves le péché du monde,
Prends pitié de nous ;
Toi qui enlèves le péché du monde,
Reçois notre prière ;
Toi qui es assis à la droite du Père,
Prends pitié de nous.
Car toi seul es saint,
Toi seul es Seigneur,
Toi seul es le Très-Haut, Jésus Christ,
Avec le Saint-Esprit
Dans la gloire de Dieu le Père.
Amen !
Titre original (DE) : Messe Emmanuel
© 2000, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting
Traduction : © 2000, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
© A.E.L.F. pour les paroles françaises.