1. 吾舌请尔欢呼赞吟,
至尊荣之主圣身,
极其宝贵的鲜红血,
作赎世界之价银,
耶稣生于至净胎中,
为救子民终舍生。
R. 耶稣,耶稣,
我们朝拜你耶稣!
2. 耶稣将己赐予吾人,
甘愿降诞自童身,
在世留居三十三载,
传扬天国之福音,
吾主一生爱情充盈,
又立圣体毕其生。
3. 耶稣受难前一晚晌,
与徒齐集大厅堂,
按照梅瑟所定律例,
偕徒共食一羔羊,
建立圣体赐徒领受,
其乃自己之血肉。
4. 天主圣子以一言兮,
面饼即成主之体,
酒亦变为主之圣血,
为食为饮勿容疑,
坚固心地诚挚之人,
有活信德即足矣。
5. 堂堂圣体奥妙至极,
吾辈俯首行敬礼,
古教旧典业已摈斥,
让此新礼及圣事,
人莫能洞悉此奥迹,
信德弥补所不及。
6. 圣父圣子至尊天主,
应受喜咏及赞美,
并诸颂扬光荣德能,
愿圣神亦偕相等,
天主圣三永受赞颂,
维生维王于无穷。
Original title (FR) : Pange lingua
© 2001, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Translation : © 2017, Emmanuel Community