R. Seigneur, ô Maître souverain,
Sauve-nous quand nous veillons,
Et garde-nous quand nous dormons.
Nous veillerons avec le Christ
Et reposerons en paix,
Garde-nous dans ta paix.
1. Maintenant, Seigneur, tu peux laisser ton serviteur,
Aller en paix selon ta parole.
Mes yeux ont vu le salut que tu prépares
À la face d’Israël, ton peuple.
2. Lumière pour éclairer les nations,
Et gloire d’Israël, ton peuple.
Gloire au Père, gloire au Fils, au Saint-Esprit,
Maintenant et dans les siècles des siècles.
Titre original (DE) : Sei unser Heil (Nunc Dimittis)
© 1991, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting
Traduction : © 2000, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
