1. 我天主降生成人,为使人成天主,
无穷无尽的奥迹,救恩的大泉源,
当天主准备桌台,邀请他的朋友,
为使他神性生命,成为我们生命。
2. 上主要召集我们,借圣神的烈火,
来参加他的婚宴,在喜乐中举行,
我们是他的教会,他特选的净配,
为生活他的盟约,分享他的生命。
3. 众奇妙中的奇妙,是今天的奇迹,
天主为我们交付,在圣体圣事里,
让我们赶走懒怠,基督在我们中,
快迎接他的临在,把我们献给他。
4. 天主成为了食粮,为住在我们内,
他使自己变脆弱,吸引我们看他,
贫穷软弱的奥迹,天主自己谦卑,
为使他的创造物,在他内被改变。
5. 他敲响我们的门,全能伟大的主,
他谦逊的来等待,我们爱的乞丐,
丝毫不狂妄傲慢,隐藏在饼之下,
将自己作为祭品,为住在我们内。
6. 愿我们的心认清,在这饼和酒里,
有我们唯一需要,它超越众益处,
我们眼睛观望的,全无美丽光辉,
是爱情自己下降,举扬我们于他。
Original title (FR) : Notre Dieu s’est fait homme
© 2003, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Translation : © Emmanuel Community