1. Como brisa chegas Tu,
Como uma pequena luz.
E agora há algo em mim
Que começa a surgir
E eu descubro quem sou.
Minh’alma sente paz,
Desejo de adorar,
E agora posso dizer :
R. Alegria ! De estar aqui.
Alegria ! Tu estás junto a mim.
Alegria em saber
Que és Tu, ó Jesus,
Meu Salvador !
2. Em Ti posso confiar,
Como Tu ninguém me amou.
Tu morreste por mim,
E graças à tua cruz,
Agora posso entender :
Que a ela posso unir
O peso que há em mim,
Que é gozo e salvação.
3. E para ficares em nós
Tua Palavra nos dás,
E o vinho e o pão
Teu Corpo e Sangue são,
Que em alimento nos dás.
Poder assim ouvir,
Poder assim sentir
Tua presença em nós !
Pont :
Inunda-nos com teu amor
E jamais nos afastaremos de Ti !
Inunda-nos com teu poder
E pela Igreja confirma a nossa fé !
Inunda-nos com a Verdade
E viveremos sempre em Ti, Senhor !
Ensina-nos a dizer “Sim”
E com Maria viver… Sempre a nossa fé !
4. Graças Te damos, Senhor,
Pela mãe que Tu nos dás,
Que é nossa Mãe na dor,
Que nos ensina a fé,
E nos conduz sempre a Ti,
E nos convida a ser
Testemunhas do amor
E ao mundo inteiro levar :
Refrain final :
Alegria ! De estar aqui.
Com Maria, estar junto a Ti.
Alegria em saber
Que és Tu, ó Jesus,
Meu Salvador !
Título original (ES) : Alegría (Himno JMJ 2011)
© 2011, Ediciones Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Tradução : © 2014, Comunidade Emanuel, Rua Padre António Vieira, 20 r/c, Apartado 1120, 3001-501 Coimbra