R. Verheugt u, weest blij, al gij kinderen Gods.
Jubelt, zingt voor uw koning en Heer.
Verheugt u, weest blij, want God komt onder ons.
Jubelt luid en zingt alleluia !
1. Kind ons geboren, Gods Zoon,
Kom en red ons. Kom, Emmanuel.
Prins van vrede en eeuwige God,
U zingen wij onze lof !
2. Niemand heeft God ooit aanschouwd.
Door zijn Zoon van wie Hij zoveel houdt,
Heeft de Vader zich geopenbaard,
Ons tot zijn kind’ren gemaakt.
3. Om ons te redden kwam Hij
Als een kind. Jezus heeft ons bevrijd !
Hij bracht vrede op aarde en heil.
Ons viel zijn zegen ten deel.
4. Zie, in de volheid der tijd
Heeft God zelf zich een woning bereid :
Door Maria kwam Jezus tot ons,
Waarlijk een mens, waarlijk God.
5. God is met ons voor altijd.
Hij die onder ons leeft en ons leidt,
Is dezelfde -verkondigt het luid-
Gist’ren, vandaag en altijd !
Oorspronkelijke titel (FR) : Exultez de joie, peuples de l’univers
© 1999, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Vertaling : © 2000, Gemeenschap Emmanuel Nederland, Postbus 5504, 6202 XA Maastricht