18-24-DE Maria, reine Magd

Maria, reine Magd

18-24-DE

de

CHANT PRINCIPAL : 18-24-NL

R. Maria, reine Magd, du Mutter des Herrn.
Gott wurde Mensch in dir, der Sohn Jesus Christ.
Durch dich kam das Licht ins Dunkel dieser Erde.
Du bist die Freude deines Herrn,
Wir grüßen dich, Mutter Gottes.

1. Ave, sei gegrüßt, Frau voll der Gnade,
Auf dich kam herab die Herrlichkeit des Herrn.
Du öffnest uns des Himmels Tor.
Tritt ein für uns bei Gott, du Morgenstern des Heils.

2. Ave, sei gegrüßt, Wohnung des Höchsten.
Dein Schoß trug den Herrn, der unser Fleisch annahm :
Emmanuel, er lebt in dir.
Tritt ein für uns bei Gott, du heilges Gotteshaus.

3. Ave, sei gegrüßt, unsere Mutter.
Du gebarst den Herrn, den König aller Welt.
In dir erstrahlt das neue Heil.
Tritt ein für uns bei Gott, geliebte Braut des Herrn.

4. Ave, sei gegrüßt, heilige Jungfrau.
Du empfingst das Wort, das einst die Welt erschuf.
Du bist das neue Paradies.
Tritt ein für uns bei Gott, du Mutter makellos.

5. Ave, sei gegrüßt, du neue Eva.
Gott erschafft in dir den Keim der neuen Zeit.
Du gabst der Liebe in dir Raum.
Tritt ein für uns bei Gott, du Zuflucht in der Not.

6. Ave, sei gegrüßt, Dienerin Gottes.
Mit dir preisen wir die Größe unsres Herrn.
Der Heilge Geist erfüllt dich ganz.
Tritt ein für uns bei Gott, du demütige Magd.

7. Ave, sei gegrüßt, strahlend im Himmel.
Christus nahm dich auf in seine Herrlichkeit.
Du sitzt zur Rechten deines Herrn.
Tritt ein für uns bei Gott, du Himmelskönigin.

Originaltitel (FR) : Ô Mère du Sauveur © 2008, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris Übersetzung : A. Schmidt © 2013, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting

Tons de Psaume - Sol Majeur

99-99-04-FR

Tons de Psaume - Rém

99-99-03-FR

Tons de Psaume - Lam

99-99-02-FR

Tons de Psaume - Do Majeur

99-99-01-FR

Tons de Psaume

99-99-FR

弥撒程序 - 礼成仪式

99-98-08-ZH