R. Uw lichaam, uw bloed brengen ons het leven.
Wij verkondigen uw Pasen, Heer, die verrees.
Wij vieren uw overwinning !
1. U hebt door uw dood, o Christus, de dood overwonnen
En U vervult ons met uw ontferming.
Voor ons hebt U de poorten van de onderwereld verbroken.
Door uw verrijzenis opent U voor ons de hemel.
2. Laten we Gods Pasen vieren, het Pasen van het leven,
Dat door uw bloed, o Christus, met glorie is bedekt,
Pasen dat het volk der verlosten vervult van blijdschap :
U komt ons bezoeken in de vreugde van het heil.
3. Laten we het Pasen vieren van het ware Lam.
O Christus, U hebt uw lichaam overgeleverd aan de kruisiging.
O enige Zoon, U hebt zich vernederd tot de dood,
Maar de Vader heeft U verheven tot Heer.
4. Laten we het Pasen vieren dat het beloofde land voor ons opent
En dat ons voert door de slavernij naar de vrijheid.
Jezus, U leidt als nieuwe Mozes het volk van de gedoopten
Naar het feest van uw koninkrijk, waar melk en honing vloeien.
5. Laten we het Pasen vieren waarin we zijn herboren
Door de adem van de Geest die zweefde over het water.
Als uw lichaam, o Christus, met glorie is bekleed,
Staat er een nieuwe mensheid op uit het graf.
6. Laten we het Pasen vieren dat de nieuwe dag voor ons doet opgaan.
Het ware Licht heeft het duister van de dood verdreven.
Gezegend bent U die komt in de naam van de Heer.
Door uw verrijzenis verlicht U ons hart.
7. Laten we het Pasen vieren door te eten van het hemels brood.
Uw verrezen lichaam ontrukt ons aan de dood
En uw bloed stroomt in ons als een rivier van leven
Die de kerk, uw veelgeliefde bruid, tot eenheid brengt.
Oorspronkelijke titel (FR) : Ton Corps, ton Sang, nous apportent la vie
© 1986, Editions de l’Abbaye de Sylvanès , ADF Bayard Musique, 23 rue de la Houssaye, 49410 St Laurent du Mottay
Vertaling : © 1989, Gemeenschap Emmanuel Nederland, Postbus 5504, 6202 XA Maastricht