1. Põe-te de pé, eis que chega a tua luz,
Sobre ti a glória do Senhor. (bis)
Levanta os olhos e avista ao longe,
Que o teu coração rejubile.
Eis os teus filhos que voltam para ti,
E tuas filhas cheias de alegria.
R. Jerusalém, Jerusalém,
Deixa o teu luto e a tristeza !
Jerusalém, Jerusalém,
Canta e dança p’ra teu Deus !
2. Todas as nações caminharão à tua luz
E os reis à tua claridade. (bis)
Grandes riquezas virão a ti,
Todos os rebanhos de Cedar e de Efá,
Vindos de Sabá trazem ouro e incenso,
Cantando a glória do Senhor.
Título original (FR) : Debout, resplendis
© 1981, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Tradução : © 1992, Comunidade Emanuel, Rua Padre António Vieira, 20 r/c, Apartado 1120, 3001-501 Coimbra
