R. Onde haja amor e caridade,
Deus está aí presente.
Pois o amor é de Deus,
Pois Deus é amor.
1. Não fomos nós que amámos a Deus,
Foi Ele quem nos amou
E que nos enviou o seu Filho
Como vítima pelos nossos pecados.
2. Se Deus nos amou assim,
Também nos devemos amar uns aos outros.
A Deus, jamais alguém O viu :
Se nos amarmos uns aos outros, Deus habita em nós.
3. Nisto se manifestou o amor de Deus por nós:
Enviou-nos o seu Filho único.
Para que vivamos por Ele,
Ele nos deu o seu Espírito.
4. Nós conhecemos o amor de Deus por nós
E nós cremos nesse amor.
Deus é amor :
Aquele que permanece no amor permanece em Deus.
5. No amor não há temor,
O perfeito amor expulsa o temor.
O nosso dever é amar,
Pois Ele nos amou primeiro.
6. Aquele que não ama o seu irmão que vê,
Não pode amar a Deus que não vê.
Foi o mandamento que dele recebemos :
O que ama a Deus, ame também o seu irmão.
Título original (FR) : Où sont amour et charité
© 1985, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Tradução : © 1992, Comunidade Emanuel, Rua Padre António Vieira, 20 r/c, Apartado 1120, 3001-501 Coimbra