R. Dnes jasajte národy, zdvihnite hlas,
Veľký Kráľ prišiel sem, medzi nás.
Tak jasajme, Boh si vzal naše telo,
Spievajme smelo, aleluja.
1. Pretože dieťa je nám dané,
Pretože zrodil sa Syn,
Večný Boh, Knieža pokoja, Pán,
Naveky sklonil sa k nám.
2. Boha nikto nevidel,
Ale v Synovi zjavil sa nám,
Aby ukázal láskavú tvár,
Ježiša nám daroval.
3. On pre naše spasenie,
Aby navrátil poblúdené,
Aby priniesol pokoj na zem,
Preto sa znížil až sem.
4. Keď bol čas naplnený,
Boh sa narodil z čistej Panny,
Stal sa dieťaťom nemohúcim,
Hoci je všemohúci.
5. Včera, dnes je tu s nami,
Zajtra ostáva medzi nami,
Preto hlásajme radostný čas :
« Boh zostal uprostred nás. »
Pôvodný návoz (FR) : Exultez de joie, peuples de l’univers
© 1999, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Preklad : © 2018, Komunita Emanuel, Kochanovská 223, 07801 Sečovce
