Senhor Jesus,
Enviado pelo Pai
A salvar os corações arrependidos,
Tende piedade de nós !
1. Kyrie eleison,
Kyrie eleison,
Kyrie eleison,
Eleison.
Cristo,
Que vistes ao mundo
Chamar os pecadores,
Tende piedade de nós !
2. Christe eleison
Christe eleison
Christe eleison
Eleison.
Senhor Jesus,
Que estais à direita do Pai
A interceder por nós,
Tende piedade de nós !
3. Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Eleison.
Gloria in excelsis Deo !
Gloria Deo Domino !
Gloria in excelsis Deo !
Gloria Deo Domino !
Aleluia, Aleluia,
Aleluia, Aleluia !
Aleluia, Aleluia,
Aleluia, Aleluia !
Sanctus, Sanctus, Sanctus !
Dominus Deus Sabaoth !
Sanctus, Sanctus, Sanctus !
Dominus Deus Sabaoth !
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis !
Hosanna in excelsis! (bis)
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Hosanna in excelsis !
Hosanna in excelsis! (bis)
Glória a Vós que morrestes na cruz,
E agora viveis para sempre.
Salvador do mundo, salvai-nos.
Vinde, Senhor Jesus !
4. Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis.
5. Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis.
6. Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi,
Dona nobis pacem.
Título original (FR) : Messe du Sacré Cœur
© 2016, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Tradução : © 2016, Comunidade Emanuel, Rua Padre António Vieira, 20 r/c, Apart. 1120, 3001-501 Coimbra / © Secretariado Nacional de Liturgia
