Byls poslán uzdravovat
Duše Pane,
Smiluj se nad námi.
1. Kyrie eleison,
Kyrie eleison,
Kyrie eleison.
Přišel jsi pozvat
Hříšníky Kriste,
Smiluj se nad námi.
2. Christe eleison,
Christe eleison,
Christe eleison.
Sediš po pravici Otcově a
Zastáváš se nás, Pane,
Smiluj se nad námi.
3. Kyrie eleison,
Kyrie eleison,
Kyrie eleison.
Aleluja, aleluja,
Aleluja, aleluja !
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus !
Dominus Deus Sabaoth ! (bis)
Pleni sunt caeli et terra
Gloria tua.
Hosanna, in excelsis,
Hosanna, in excelsis !
Benedictus qui venit
In nomine Domini.
Hosanna, in excelsis,
Hosanna, in excelsis !
Tvou smrt zvěstujeme,
Tvé vzkříšení vyznáváme,
Na tvůj příchod čekáma,
Pane Ježíši Kriste.
Mortem tuam annuntiamus Domine,
Et resurectionem tuam confitemur,
Donec venias !
Skrze něho a s ním a v něm,
Je tvoje všechna čest a sláva,
Bože Otče všemouhoucí,
V jednotě Ducha svatěho
Po všechny věky věků
Amen ! Amen ! Amen !
Amen !
4. Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis,
Miserere nobis.
5. Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis,
Miserere nobis.
6. Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi,
Dona nobis pacem,
Dona nobis pacem.
Původní název (FR) : Messe de Saint Paul
© 2000, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Překlad : © 2002, Komunita Emmanuel, Lidická 6, Brno. Všechna práva vyhrazena.
