Ehre sei Gott in der Höhe,
Friede auf Erden den Menschen seiner Gnade.
Ehre sei Gott in der Höhe,
Ehre sei Gott, Ehre sei Gott.
1. Wir loben dich, wir preisen dich,
Wir beten dich an,
Wir rühmen dich, wir sagen dir Dank
Für deine große Herrlichkeit :
2. Herr und Gott, König des Himmels,
Gott und Vater, Herrscher des Alls,
Herr, eingeborener Sohn, Jesus Christus,
Herr und Gott, Lamm Gottes,
Sohn des Vaters.
3. Du nimmst hinweg die Sünde der Welt :
Erbarme dich unser ;
Du nimmst hinweg die Sünde der Welt :
Nimm an unser Gebet ;
Du sitzest zur Rechten des Vaters :
Erbarme dich unser.
4. Du allein bist heilig,
Du allein der Herr,
Du allein der Höchste : Jesus Christus,
Mit dem Heiligen Geist,
Zur Ehre des Vaters.
Originaltitel (FR) : Messe de la Résurrection – Gloria
© 1992, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Übersetzung : © 1993, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting