R. Mária, Panna pokorná,
Ty si porodila Ježiša nám,
Mária blahoslavená,
Matka, prosíme, pomôž nám.
1. Mária, v prítomnosti celého nebeského dvora
Volíme si ťa dnes
Za svoju Matku a Krá-ľov-nú.
2. V úplnej podriadenosti a lás-ke
Zverujeme a zasväcujeme ti
Svoje telo a du-šu,
Svoje vonkajšie i vnútorné dary,
Ako aj hodnotu svojich minulých, terajších
I budúcich dobrých skutkov.
3. Nechávame ti úplné prá-vo
Disponovať nami
A všetkým, čo nám patrí bez výnimky
Podľa tvojej ľubovôle,
Na väčšiu Božiu slávu
Teraz i vo večnosti. Amen.
Pôvodný návoz (FR) : Marie, toi l’humble servante
© 1988, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Preklad : © 2018, Komunita Emanuel, Kochanovská 223, 07801 Sečovce
