R. Denke du, Maria, an Gottes Volk.
Wir nehmen Zuflucht zu dir, bitte für uns !
1. Gedenke, gütigste Jungfrau Maria, es ist noch nie gehört worden,
Dass jemand, der zu dir seine Zuflucht genommen,
Deine Hilfe angerufen, um deine Fürsprache gefleht,
Von dir sei verlassen worden.
2. Von solchem Vertrauen beseelt,
Nehme ich meine Zuflucht zu dir, o Mutter.
Jungfrau der Jungfrauen, zu dir komme ich,
Vor dir stehe ich seufzend als elender Sünder.
3. O Mutter des ewigen Wortes,
Verschmähe nicht meine Worte,
Sondern höre mich gnädig an
Und erhöre mich.
Originaltitel (FR) : Souviens-toi, Marie
© 1988, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
Übersetzung : © 1988, Gemeinschaft Emmanuel, Kolbergstraße 4, 84503 Altötting
