Konsekrasi meriah komunitas Emmanuel
Kepada Hati Yesus dan Maria
Ô Hati Yesus, Allah beserta kita,
Teladan belas kasih,
O Hati Maria, Bunda yang dekat dengan kami,
Teladan para penyembah,
Dalam api Roh Kudus,
Hari ini kami datang sekali lagi,
Untuk mempersembahkan kepadaMu Komunitas Emmanuel.
Dengan rendah hati kami memohonkan
Pengampunan atas dosa – dosa kami,
Atas ketidak setiaan kami
Dalam komitmen untuk berdoa,
Atas kegagalan kami dalam berbelas kasih
– terutama terhadap mereka yang paling lemah-,
Atas kesombongan diri yang berlebihan,
Atas keinginan untuk berkuasa,
Atas penghakiman yang terlalu cepat,
Atas tuduhan kami yang menyakitkan,
Dan atas kekurangan keberanian.
Kami memohonkan pengampunan untuk saat – saat
saat kami merasa bahwa kami sangat dibutuhkan
Ketika menjalankan tanggung jawab kami,
Untuk saat – saat
Dimana kami tidak berusaha
Untuk yakin terhadap diri sendiri,
Untuk memahami diri kami sendiri,
Untuk mengampuni diri sendiri,
Dan untuk situasi – situasi
Dimana kami abai ketika dihadapkan dengan
Kebutuhan mendesak untuk mewartakan injil.
Bersatu dengan Pierre Goursat
Dan saudara – saudari kami di Surga,
Kami bersyukur untuk berdirinya komunitas ini,
Kekayaan manusiawi dan rohani
Yang terkandung dalam sejarahnya,
Penyebarannya di berbagai
Masyarakat dan budaya
Dan untuk mereka, yang di tengah – tengah kami,
Telah mempersembahkan hidupnya demi cinta,
Bahkan sampai menjadi martir.
Kami bersyukur untuk Gereja,
Bunda kami,
Untuk para gembalanya
Dan semua sahabat yang penuh kasih
Yang kami temui di perjalanan kami,
Yang menasihati kami
Dan menuntun kami sampai di jalan yang tepat.
Dipimpin oleh iman yang sama,
Kami memandang masa depan dengan pengharapan,
Sambil memohon rahmat keberanian yang baru,
Kekuatan dan belas kasih yang baru dalam bermisi,
Sampai akhirnya tumbuh
Satu generasi nabi yang baru,
Terbuka terhadap karisma – karisma baru
Yang diberikan untuk suatu masa yang baru.
Ô Yésus,
Yang taat sampai mati,
Ô Maria,
Ibu yang selalu berdiri di kaki Salib,
Hati yang selalu menyembah dan hening,
Yang selalu mendengarkan Sabda dan melalukannya,
Penurut terhadap karunia Roh Kudus
Dan yang senantiasa mendoakan orang lain,
Hati yang penuh sukacita, yang terpesona dan yang memuji
Dihadapan indahnya ciptaan,
Kebesaran penyelenggaraan ilahi,
Dan karya penyelamatan,
Hati yang membiarkan dirinya diajar,
Hingga sampai pada
Pengetahuan iman,
Hati yang rendah hati dan miskin,
Dekat dengan orang miskin dan mereka yang menderita,
Peka terhadap sukacita, pengharapan,
Kesedihan dan kecemasan sesama,
Hati yang tidak khawatir,
Yang tidak tenggelam dalam nostalgia
Dan yang mengambil inisiatif untuk
Bertemu dengan mereka yang jauh.
Hati yang manusiawi,
Yang terbuka pada bahasa misionaris
Yang terjangkau oleh mereka yang mencari Allah,
Pada bahasa yang memanggil juga
Mereka yang tidak mencariNya,
Hati yang sabar dan penuh belas kasih
Yang menurut gerak hatinya,
Dan terlibat untuk merawat sesama,
Menemaninya di jalannya,
Betapapun jauh dan beratnya,
Hati yang berjuang dan melawan
Saat berhadapan dengan mistifikasi,
Ideologi yang menipu,
Sistem totaliter,
Dan kekerasan di dunia,
Hati yang murni
Yang tidak pernah membiarkan dirinya
Diperbudak oleh uang yang menyesatkan,
Mencari kesenangan – kesenangan sesaat,
Atau mengkonsumsi gambar – gambar
Yang menjauhkannya dari kasih yang sejati,
Hati yang murah hati dan selalu sedia,
Yang memberi kesaksian melalui pengorbanan – pengorbanan kecil,
Bahwa mencintai adalah memberi segalanya dan memberi diri sendiri,
Hati yang berbicara kepada hati…
Ô Yésus,
Cahaya dunia,
Ô Maria,
Bunda dari Kasih yang Indah,
Kami mempersembahkan kepadamu
Semua misi kami
Dahulu, sekarang dan yang akan datang :
Kami mempercayakan kepadamu
Semua saudara kami yang berkomitmen
dalam Fidesco, le Rocher,
Love and Truth,
Session musim panas,
Zakeus,
Paroki – paroki dan
Pusat – pusat peziarahan
Yang dipercayakan kepada kami
Di semua benua,
Misi – misi yang sedang berjalan,
Penginjilan dan formasi orang muda,
Dunia universitas,
Sekolah – sekolah Emmanuel,
SOS doa…
Kami mempercayakan kepadamu dengan rasa terima kasih
Para donatur kami,
Terutama mereka
Yang sudah banyak menyokong.
Kami memohon kepadaMu untuk memberikan kepada kami
Sumber daya manusia
Dan material yang baru untuk menunaikan tugas kami.
Kami mempersembahkan kepadaMu para awam
Dalam Komunitas Emmanuel,
Berkatilah para pasangan suami-istri dan keluarga,
Berikanlah kepada mereka rahmat kesetiaan
Dan kesaksia akan sukacita kasih,
Berkatilah anak-anak dan para remaja kami,
Agar dengan melihat cara hidup kami,
Mereka menerima dasar dasar
Untuk membangun hidup manusiawi dan rohani mereka,
Sehingga mereka dapat maju ke tempat yang lebih dalam,
Berkatilah mereka yang sedang mengalami pencobaan
Sebagai selibat yang tidak memilih,
Semoga mereka menemukan dalam hidup berkomunitas
Sukacita dalam memberi diri secara utuh dan damai,
Berkatilah orang – orang muda
Yang menginjili orang muda !
Berikanlah agar kami dapat menerima mereka
Sebagaimana mereka adanya
Dan tidak menjadi penghalang
Atas kreatifitas misioner mereka,
Berkati saudara – saudari kami yang tua dan sakit,
Terutama mereka yang masuk
Dalam Salib yang Mulia.
Bersama dengan Theresia kecil,
Jagalah mereka selalu dalam panggilan misi mereka,
Dan lindungilah mereka dari keragu – raguan !
Berkatilah para selibat
Bagi Kerajaan Allah,
Berilah mereka rahmat untuk melahirkan jiwa – jiwa,
Melalui cari hidup mereka yang sederhana dan penuh semangat.
Ô Yésus, Gembala yang baik,
Ô Maria, hamba yang sederhana,
Kami mempersembahkan kepadaMu
Setiap dari saudara kami imam,
Diakon dan seminaris,
Juga panggilan – panggilan baru
Yang akan lahir.
Jadilah penopang mereka
Dalam relasi mereka dengan dunia ini.
Lindungilah mereka dari godaan
Kekuasaan dan kesepian.
Jagalah kemurnian mereka.
Kuatkanlah panggilan imamat mereka,
Dalam melayani kekudusan
Semua umat beriman.
Buatlah agar mereka semakin menjadi
Api Kerahiman yang menyala – nyala,
Pelayan ekaristi yang bersinar cemerlang,
Dan orang yang percaya
Bahwa kata tanpa perbuatan adalah sia – sia.
Berkatilah mereka
Yang telah dipilih menjadi uskup.
Semoga hidup adorasi,
Belas kasih
Dan evangelisasi,
Yang telah dihidupi bersama saudara – saudari mereka
Dalam komunitas Emmanuel,
Menguatkan misi mereka
Sebagai gembala saat ini.
Kami meminta kepadaMu
Rahmat untuk bersama – sama memberi kesaksian
Tentang hubungan
Yang makin selaras
Antara semua bentuk hidup.
Ditopang oleh persekutuan Gereja
Yang otentik,
Sehingga dunia dapat menerima
Curahan kasih
Yang bersumber dari Allah Tritunggal.
Berkatilah maisonnee – maisonnee kami,
Pertemuan – pertemuan komunitas,
Pelayanan – pelayanan kami,
Dan saat – saat companionship kami,
Agar semua itu menjadi tempat
Yang terbuka dan ramah,
Yang dapat membuat kami keluar
Dari lingkungan kami,
Dari kebiasaan kami
Dan dari kekakuan kami.
Ô Hati Kudus Yesus,
Cahaya cemerlang Bapa,
Ô Hati Maria yang tak bernoda,
Lindungilah kami dari yang jahat,
Jauhkanlah si pemecah belah,
Jauhkanlah komunitas kami
Dari Setan
Dan pekerjaan – pekerjaannya !
Jadikanlah kami
Pelayan – pelayan Gereja yang bersemangat,
Teguh atas keutuhannya,
Percaya penuh
Atas ajarannya
Dan setia kepada penerus Petrus.
Ô Yésus dan Maria,
Kami ingin mengasihiMu
Dengan segenap kekuatan kami !
Hingga kami terbakar !
Juga, kami mempersembahkan
Dan menguduskan diri kami bersama – sama,
Kepada hatiMu
Hari ini dan selamanya.
