– Ritos iniciais –
A graça de Nosso Senhor Jesus Cristo,
O amor do Pai
E a comunhão do Espírito Santo
Estejam convosco.
Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.
– Ato penitencial –
Para celebrarmos dignamente os santos mistérios,
Reconheçamos que somos pecadores.
Confessemos os nossos pecados.
Confesso
A Deus todo-poderoso
E a vós, irmãos,
Que pequei muitas vezes
Por pensamentos e palavras, actos
E omissões,
Por minha culpa,
Minha tão grande culpa.
E peço à Virgem Maria,
Aos Anjos e Santos,
E a vós, irmãos,
Que rogueis por mim
A Deus, nosso Senhor.
Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós,
Perdoe os nossos pecados
E nos conduza à vida eterna.
Amen.
– Liturgia da Palavra –
Graças a Deus.
Glória a Vós, Senhor.
Glória a Vós, Senhor.
– Credo –
Creio em Deus,
Pai todo-poderoso,
Criador do céu e da terra ;
E em Jesus Cristo,
Seu único Filho, Nosso Senhor,
Que foi concebido pelo poder do Espírito Santo ;
Nasceu da Virgem Maria ;
Padeceu sob Pôncio Pilatos,
Foi crucificado,
Morto e sepultado ;
Desceu à mansão dos mortos ;
Ressuscitou ao terceiro dia ;
Subiu aos Céus ;
Está sentado
À direita de Deus Pai todo-poderoso,
De onde há-de vir a julgar
Os vivos e os mortos.
Creio no Espírito Santo ;
Na santa Igreja Católica ;
Na comunhão dos Santos ;
Na remissão dos pecados ;
Na ressurreição da carne ;
Na vida eterna.
Amen.
Ou
Creio em um só Deus,
Pai todo-poderoso,
Criador do céu e da terra,
De todas as coisas visíveis e invisíveis.
Creio em um só Senhor, Jesus Cristo,
Filho Unigénito de Deus,
Nascido do Pai antes de todos os séculos :
Deus de Deus,
Luz da Luz,
Deus verdadeiro de Deus verdadeiro ;
Gerado, não criado,
Consubstancial ao Pai.
Por Ele todas as coisas foram feitas.
E por nós, homens, e para nossa salvação
Desceu dos Céus.
E encarnou pelo Espírito Santo,
No seio da Virgem Maria,
E Se fez homem.
Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos ;
Padeceu e foi sepultado.
Ressuscitou ao terceiro dia,
Conforme as Escrituras ;
E subiu aos Céus,
Onde está sentado à direita do Pai.
De novo há-de vir em sua glória,
Para julgar os vivos e os mortos ;
E o seu reino não terá fim.
Creio no Espírito Santo,
Senhor que dá a vida,
E procede do Pai e do Filho ;
E com o Pai e o Filho
É adorado e glorificado :
Ele que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, católica
E apostólica.
Professo um só baptismo
Para remissão dos pecados.
E espero a ressurreição dos mortos,
E a vida do mundo que há-de vir.
Amen.
– Liturgia Eucarística –
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo,
Pelo pão que recebemos da vossa bondade,
Fruto da terra e do trabalho do homem,
Que hoje Vos apresentamos
E que para nós se vai tornar Pão da vida.
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo,
Pelo vinho que recebemos da vossa bondade,
Fruto da videira e do trabalho do homem,
Que hoje Vos apresentamos
E que para nós se vai tornar Vinho da salvação.
Bendito seja Deus para sempre.
Orai, irmãos, para que o meu e vosso sacrifício
Seja aceite por Deus Pai todo-poderoso.
Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício,
Para glória do seu nome,
Para nosso bem e de toda a santa Igreja.
– Oração Eucarística –
– – –
Anunciamos, Senhor, a vossa morte,
Proclamamos a vossa ressurreição.
Vinde, Senhor Jesus !
Ou
Glória a Vós que morrestes na Cruz
E agora viveis para sempre.
Salvador do mundo, salvai-nos.
Vinde, Senhor Jesus !
– Ritos da Comunhão –
Fiéis aos ensinamentos
Do Salvador,
Ousamos dizer :
Pai nosso,
Que estais nos céus,
Santificado seja o vosso nome ;
Venha a nós o vosso reino ;
Seja feita a vossa vontade
Assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia
Nos dai hoje ;
Perdoai-nos as nossas ofensas,
Assim como nós perdoamos
A quem nos tem ofendido ;
E não nos deixeis cair em tentação ;
Mas livrai-nos do mal.
Livrai-nos de todo o mal, Senhor,
E dai ao mundo a paz em nossos dias,
Para que, ajudados pela vossa misericórdia,
Sejamos sempre livres do pecado
E de toda a perturbação,
Enquanto esperamos
A vinda gloriosa
De Jesus Cristo nosso Salvador.
Vosso é o reino e o poder
E a glória
Para sempre.
Senhor Jesus Cristo,
Que dissestes aos vossos Apóstolos :
Deixo-vos a paz,
Dou-vos a minha paz :
Não olheis aos nossos pecados
Mas à fé da vossa Igreja
E dai-lhe a união E a paz,
Segundo a vossa vontade,
Vós que sois Deus com o Pai
Na unidade do Espírito Santo.
O amor de Cristo nos uniu.
Felizes os convidados para a Ceia do Senhor.
Eis o Cordeiro de Deus,
Que tira o pecado do mundo.
Senhor,
Eu não sou digno de que entreis em minha morada,
Mas dizei uma palavra
E serei salvo.
– Ritos de conclusão –
Abençoe-vos Deus todo-poderoso,
Pai, Filho e Espírito Santo.
