1. Isten szólt : Noé ! Hatalmas özönvíz jön !
Isten szólt : Noé ! Hatalmas özönvíz jön !
Téged kérlek : kérlek, mentsed meg az
Isten gyermekeit !
R. Mindnyájan együtt dicsérjük Istenünket !
Mindnyájan együtt dicsérjük Istenünket !
Örvendezzünk, mert Ő a mi Atyánk,
S mi Isten gyermekei.
2. Noé meg tüstént elkezdett építeni.
Noé meg tüstént elkezdett építeni.
A bárkához sok cédrusfa kellett,
Isten gyermekei !
3. Az állatok beszálltak kettesével.
Az állatok beszálltak kettesével.
Az elefánt és a kenguru :
Isten gyermekei !
4. Esett az eső negyven nap és negyven éjjel.
Esett az eső negyven nap és negyven éjjel.
Az állatkák majdnem megőrültek.
Isten gyermekei !
5. Felkelt a Nap is, hogy mindent kiszárítson.
Felkelt a Nap is, hogy mindent kiszárítson.
S a szárazföld újra befogadja
Isten gyermekeit.
6. Az állatok kiszálltak hármasával.
Az állatok kiszálltak hármasával.
A krokodil és a kismajom :
Isten gyermekei.
7. Íme, most vége Noé történetének.
Íme, most vége Noé történetének.
És minden jó, ha a vége jó,
Isten gyermekei !
Eredeti cím (EN) : Arky, arky
© 1981, Rettino/Kerner Publishing
Adaptálta : K. Fábry © 2009, Emmánuel Közösség, Fö u. 73, 1027 Budapest