La boutique numérique
![I saw water flowing [PARTIEV]](https://emmanuelmusic.net/wp-content/uploads/2023/06/14-15-EN-partiev-26617.jpg)
COTE IEV: 14-15-EN-PARTIEV
Words : Excerpts from the English translation of <i>The Roman Missal</i>
Music : Emmanuel Community (M. Wittal)
1. I saw water flowing,
Alleluia, alleluia !
From the right side of the temple,
Alleluia, alleluia !
2. It brought God’s life and salvation,
Alleluia, alleluia !
The people praise with joy,
Alleluia, alleluia !
© 1973, ICEL. All rights reserved (Words)
© 2000, Emmanuel Publications, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris (Music)
1,70 €
我看见活水的江河 [PARTIEV]
Ho visto l’acqua sgorgare [PARTIEV]
Ik heb water zien stromen [PARTIEV]Néerlandais
Eu vi rios de água viva [PARTIEV]Portugais
Zrel som tečúcu vodu [PARTIEV]Slovaque
Videl živo sem vodo [PARTIEV]Slovène
Salrán torrentes de vida [PARTIEV]Espagnol
J’ai vu des fleuves d’eau vive [PARTIEV]Français
Kulihat air mengalir [PARTIEV]Indonésien
Viděl jsem vyvěrat pramen [PARTIEV]
Ich sah lebendiges Wasser [PARTIEV]Allemand