1. Kelj fel, tündökölj, hiszen a fényed eljött,
Az Úr dicsősége rád ragyog. (2x)
Emeld fel szemed, nézz a távolba,
Örömödben a szíved is megdobban.
Mert a fiaid visszatérnek immár,
Lányaidat az ölükben hozzák.

R. Jeruzsálem, Jeruzsálem,
Vesd le már a gyászruhádat !
Jeruzsálem, Jeruzsálem,
Táncolj és énekelj az Úrnak !

2. Jönnek mind a népek a Te fényeidhez,
És királyok a világosságodra. (2x)
Dromedárok ezrei jönnek majd
Tömjénnel és aranyakkal megrakva.
Éfából és Sábából idejönnek,
Hirdetik az Isten dicsőségét.

3. Idegenek építik fel újra várad
És királyok szolgálnak neked. (2x)
Benned lelik örömüket mindnyájan,
Úgy neveznek: az Istennek hajléka.
Véget ér a gyász, véget ér a bánat,
Megdicsőíted a nevemet.